Ordlista över viktiga ESTA-termer

Vårt team har sammanställt denna ordlista för att underlätta din läsning. Här hittar du definitionen av ett stort antal termer som är direkt relaterade till ESTA. Om du är osäker, tveka inte att hänvisa till den.

Ambassad

En ambassad är en diplomatisk organisation som representerar sitt eget land i ett annat territorium. En ambassads huvuduppgifter är att upprätthålla diplomatiska förbindelser med värdlandet och att hjälpa utlandsstationerade vid behov.

Green card

Till skillnad från ESTA eller visum är Green Card ett permanent, snarare än tillfälligt, uppehållstillstånd i USA. Det erhålls på olika sätt, inklusive det årliga lotteriet eller äktenskapet.

Konsulat

Ett konsulat är en organisation som hjälper utlandsstationerade från det land som konsulatet representerar att få vissa civilståndshandlingar (pass, identitetskort osv.). Konsulatet ansvarar också för registreringen av sina medborgare.

Förenta staternas departement för inrikes säkerhet

Denna tjänst inom den amerikanska administrationen utför säkerhetskontroller på amerikanskt territorium. Den behandlar också ESTA-ansökningar.

Förenta staternas utrikesdepartement

USA:s utrikesdepartement är garant för de internationella relationerna. Om vi skulle hitta en fransk motsvarighet skulle det vara utrikesministeriet.

Tull

Tullmyndigheten är en del av USA:s Department of Homeland Security. Dess huvudsakliga uppgifter är att bekämpa terrorism och olagliga vapen, otillåten invandring, narkotika och smuggelgods etc.

Tulldeklarationsblankett 6059B

Denna blankett, även känd som ”fiche bleue 6059B”, lämnades ut på planet och skulle fyllas i av varje passagerare. Frågor ställdes inte bara om resenärernas civilstånd, utan också om de produkter och tillhörigheter som de hade med sig. Det är inte längre obligatoriskt.

Formulär DS-160

DS-160-formuläret fylls i online, precis som ESTA, men som en del av en amerikansk visumansökan.

ESTA-blankett

ESTA-formuläret (Electronic System for Travel Authorization) är ett datoriserat förfarande som gör det möjligt för de amerikanska myndigheterna att genomföra en preliminär identitetskontroll av resenärer som vill besöka Förenta staterna. ESTA-ansökningar är endast tillgängliga för medborgare i länder som är medlemmar i VWP-programmet.

Biometriskt pass

Det biometriska passet, som är nyare än det elektroniska passet, innehåller ett elektroniskt chip som lagrar individens digitaliserade biometriska data (namn, efternamn, nationalitet, passnummer) samt fingeravtryck och fotografi… Den nya versionen av passet minskar risken för identitetsstöld.

Elektroniskt pass

Det elektroniska passet är säkrare än det gamla ”klassiska” passet och innehåller personens olika uppgifter (efternamn, förnamn, nationalitet, passnummer osv.) på ett elektroniskt chip som är inbäddat i passets omslag.

Förenta staternas diplomatiska säkerhetstjänst

Denna tjänst från USA:s utrikesdepartement är utformad för att skydda utrikesdepartementets webbplats, amerikanska diplomater som reser utomlands och utländska representanter som är inbjudna till USA.

ESTA-status

När du lämnar in en ESTA-ansökan online finns det tre möjliga statusar. Initialt är ansökan ”pending”, dvs. väntar på ett slutgiltigt svar. När de elektroniska systemen sedan har analyserat din information och dina svar utfärdar de antingen ett avslag eller ett godkännande. Det här är de tre statusar som du kan se på ditt onlineutrymme: ESTA väntar, Tillstånd godkänt eller Tillstånd inte godkänt.

Ansökningsavgift

Det kostar att ansöka om ESTA. Den aktuella kursen är 21 USD. Dessa pengar används för att finansiera US Department of Homeland Security och för att utveckla turistnäringen.

Visa

Ett visum är en officiell handling som gör det möjligt för ”utländska” personer att bevisa sin identitet och förklara varför de vill resa till ett annat land. Detta dokument bör begäras från de behöriga myndigheterna i det berörda landet.

B1-visering

B1-visering är ett dokument som ger en person tillstånd att resa till ett annat land i ”affärssyfte” (avtalsförhandling, utbildning, konferens, idrottstävling).

Om ESTA-tillstånd nekas kan B1-visum vara ett alternativ för personer som vill resa till USA.

B2-visering

B2-visumet är avsett för personer som vill besöka USA av turist- eller medicinska skäl. Det är ett intressant alternativ om din ESTA-ansökan avslås.

Visum K

K-visumet är avsett för personer som vill besöka USA och som har en fästman (e) som är amerikansk medborgare. För att få detta särskilda visum måste du kunna bevisa att paret har träffats under de senaste två åren och har för avsikt att gifta sig inom 90 dagar efter att du har fått dokumentet (utfärdandedatumet gäller som bevis).

VWP

Programmet för viseringsundantag gör det möjligt för medborgare i medlemsländerna att resa till USA med ESTA-tillstånd i stället för visum.